Comme l’année dernière, la deuxième édition de la Mauritanie à Paris parrainée par Ahmed Ould Hamza, président de la Communauté Urbaine de Nouakchott (CUN), a encore tapé fort. Dans les Salons Wilson, en Seine-Saint-Denis, à Paris, la communauté mauritanienne s’y était donné rendez-vous.

Parmi les artistes invités, le rappeur français Mokobé, le chanteur sénégalais Mbaye Dièye Faye, ou encore Demba Ndiaye Ndillaan, Sira Dramé, Balémé Kandji qui se sont succédés sur la scène du célèbre Pavillon Wilson.

Initiée par Mauritanie Culture Tours (MCT) et l’Association pour le développement et l’aménagement de la commune de Gouraye (ADAG), la Mauritanie à Paris a réuni, en cette nuit du samedi 5 janvier 2013, des sommités comme Ahmed Ould Hamza, président de la Communauté Urbaine de Nouakchott (CUN), Aly Soumaré du Conseil Régional d’Ile de France, la française d’origine mauritanienne Myriam Soumaré, championne d’Europe d’athlétisme en 2010…

La styliste mauritanienne Aïssata Boubacar Niang a conclu cette fête, avec une présentation de ses toutes dernières créations.

Suivez l'actualité culturelle, politique, sociale en Mauritanie en temps réel avec Rimartculture sur Twitter et Facebook !

Babacar Baye Ndiaye

Soixante-quinze artistes dont douze jeunes femmes participeront au Concours de chansons sur l’eau et l’environnement, a annoncé mercredi à l’Université Libre de Nouakchott son initiateur Abou Thiam, alias Ngaary Laaw, fondateur de l’Orchestre du fleuve Sénégal qui réunit des artistes du Sénégal, de la Mauritanie, de la Guinée Conakry et du Mali.

"Nous sommes très excités d’organiser ce concours en Mauritanie", a affirmé Abou Thiam, lors d’une conférence de presse. "Pour nous, on partage les mêmes valeurs", a-t-il ajouté.

Les auditions du concours, qui sont réparties en quatre phases, seront lancées ce jeudi 3 janvier, au Village de la Biodiversité. "Il est attendu cinq lauréats de ce concours que nous allons primés par des prix symboliques allant de 150.000 FCFA à 350.000 FCFA. En dehors de cela, les cinq lauréats seront invités à Dakar pour des sessions d’enregistrement de leurs œuvres", explique le fondateur de l’Orchestre du fleuve Sénégal.

M. Thiam a ajouté qu’une chanson collective sera créée en rapport avec la problématique de l’eau et de l’environnement. Pour Ngaary Laaw,"il s’agit de partir de la culture pour participer au développement".

Le concours est soutenu par la fondation hollandaise DOEN, l’Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal (OMVS), le ministère délégué auprès du premier ministre chargé de l'environnement et du développement durable en collaboration avec le Conservatoire international de la musique et des arts de Nouakchott (CIMAN).  

Suivez l'actualité culturelle en Mauritanie en temps réel avec Rimartculture sur Twitter et Facebook !

Babacar Baye Ndiaye

L’enfant de Rindiaw, village situé dans le sud de la Mauritanie, en a ras-le-bol. Et, cette fois, il ne semble plus rigoler. Vendredi soir, à Mauricom, il s’est mis dans tous états lorsque deux policiers ont voulu mettre un terme à la Nuit des Photographes parrainée par Ahmed Ould Hamza, président de la Communauté Urbaine de Nouakchott(CUN).

A la surprise générale, vers les coups d’une heure du matin, deux policiers jaillissent dans l’enceinte de Mauricom et donnent l’ordre d’arrêter la musique d’Ousmane Gangué en pleine vibration. Ousmane Gangué veut parler et le public tente de l’en dissuader. "Laissez-moi parler!", lance-t-il sur un ton d’énervement.

"Je pouvais bien vivre en France. J’étais bien en France, mais j’ai préféré revenir dans mon pays", explique Ousmane Gangué. Il en rajoute une couche en menaçant de quitter la Mauritanie. "Si, c’est pour vivre toujours dans ces conditions, je préfère vivre ailleurs. Je préfère laisser la Mauritanie. En plein spectacle, on interrompt les gens, c’est du jamais vu ça", lance Ousmane Gangué.

Le public l’acclame. Les choses finissent par rentrer dans l’ordre. Il reprend sa chanson Mbagne, en scandant : "liberté, liberté, liberté, on en a besoin !". Cette Nuit des photographes avait réuni également des artistes comme Ousmane Hamady Diop, Penda Woury, Seydou Sow le roi du ndjarou, Ndèye Coumba Dia…

Babacar Baye Ndiaye

Ce concours est destiné aux chanteurs du Sénégal, de la Mauritanie, du Mali et la Guinée Conakry qui partagent l’OMVS (Organisation pour la Mise en Valeur du fleuve Sénégal). Les inscriptions seront closes le 1^er janvier 2013. Allocation : les lauréats du concours initié par l’artiste sénégalais Abou Thiam dit Ngaari-Laaw recevront des prix allant de 150.000 à 350.000 FCFA, en plus d’une participation à une compilation.

Les auditions auront lieu les 03, 10 et 17 janvier au Village de la Biodiversité de Nouakchott et la FINALE, le 24 janvier.

Inscriptions : CIMAN, E-Nord lot n°815- Tél. : 46 85 51 61

                        Minen Tèye- Tél. : 46 99 03 63

Le règlement du Concours

Article 1: Dans le cadre de la préservation du patrimoine culturel du fleuve Sénégal et l’intégration culturelle des peuples riverains du fleuve Sénégal  NGAARI LAAW / SENEGAL , DOEN / PAYS-BAS et CIMAN/MAURETANIE organisent un concours musical réservé aux artistes chanteurs et aux autres résidents des 04 pays de l’OMVS (le Mali,  le Senegal, la Mauritanie et la Guinee)

Le concours concerne tous les genres et styles musicaux comprenant un texte sur l’Eau et l’Environnement s’appuyant sur une mélodie. Les play back ne sont pas acceptés.

Article 2 :Pour participer au concours, la candidate devra remplir une fiche d’inscription disponible :

Au siège de CIMAN à Nouakchott

Au siege du Ngaari Laaw a Guédiawaye, quartier Notaire, villa N°13

Au siège de Minen Tey à Nouakchott

Il présentera une pièce d’identité lors de son inscription et de son audition.

Article 3 :Chaque candidat interprétera en live (A Capella ou avec des instruments), lors d’une audition publique, une chanson dans la langue de son choix d’une durée maximum de cinq ( 5 ) minutes.

Pour le RAP, une musique enregistrée originale peut être utilisée ; mais, le texte doit être interprété en live.

Avant sa prestation, le candidat expliquera au jury le sens de son texte.

Les dates, lieux, et horaires de son audition lui seront communiqués à temps.

Article 4 :Le candidat prendra toutes les dispositions utiles vis-à-vis du droit concernant le texte, la mélodie, et la musique d’accompagnement.

Article 5 :Les critères de notation sont les suivants :

Texte…………………………………………10 points

Composition musicale……………………..4 points

Arrangement…………………………………4 points

Présentation (explication du texte)………2 points

Article 6 :Un jury, désigné pour l’occasion auditionnera les différentes candidates. Il prendra toutes les mesures utiles pour le bon déroulement des opérations de notation.

Article 7 :Les cinq (05) candidates retenues, par ordre de mérite, recevront des prix allant de Trois Cent Cinquante mille (350.000 FCFA) à Cent Cinquante mille (150.000 FCFA).

Les cinq (05) meilleures chansons feront l’objet d’une compilation dont les recettes serviront à d’autres activités artistiques.

La chanson du premier lauréat fera l’objet d’une production de vidéo-clip

Article 8 :Abou Thiam et Ngaari Laaw travailleront collectivement avec les cinq lauréats du concours sur une chanson (l’Eau et l’Environnement). Cette chanson fera l’objet d’un vidéo-clip pour la promotion de l’album du concours de chansons sur l’Eau et l’Environnement 2013.

Article 9 :  Les 12 finalistes du concours et 13 acteurs culturels de l’espace des  pays l’OMVS bénéficieront d’une session de formation des formateurs en droits d’auteurs et droits voisins qui sera animé par des experts de l’Association de Métiers de la Musique du Sénégal (AMS).

Babacar Baye Ndiaye pour Cridem

Le maire de la commune de Boghé Ba Adama Moussa a dimanche balayé d’un revers de la main tout appui financier direct venant de la part du ministère de la Culture, de la Jeunesse et des Sports.

"On n’a pas eu un financement direct du Ministère de la Culture, de la Jeunesse et des Sports", a précisé Ba Adama Moussa, lors d’une conférence de presse, en marge de la clôture de la septième édition du Festival Les Blues du Fleuve et de la deuxième édition du Festival du Fleuve.

"J’ai soumis une requête au PNUD, au FNUAP, à l’Unicef, à la GIZ et à d’autres partenaires. Au niveau du ministère de la Culture, de la Jeunesse et des Sports, il n’y a pas eu de décaissement", a-t-il lancé aux journalistes.

Le maire de Boghé a néanmoins indiqué que le ministère de la culture, de la jeunesse et des sports avait été pourtant sollicité depuis le mois d’août par rapport à l’organisation de la septième édition du Festival Les Blues du Fleuve et de la deuxième édition du Festival du Fleuve.

"Nous avons attendu sans réponse. Je me suis déplacé à Nouakchott pour rencontrer la Ministre de la Culture, de la Jeunesse et des Sports [Cissé Mint Cheikh Ould Boida, Ndlr] qui nous a encouragés, qui a pris des engagements. Après cela, à dix jours du festival, on apprend que l’on n’a pas l’autorisation de l’organiser parce que, nous dit-on, le ministère de la culture n’a pas reçu un courrier officiel", a expliqué M. Bâ.

Babacar Baye Ndiaye