La cinquième édition du Festival Assalamalekoum 2012 placé sous le haut patronage de la Commununauté Urbaine de Nouakchott (CUN) avec le soutien de la Région Ile-de-France et de l’Institut Français s’est terminée vendredi 29 juin après une semaine d’ateliers, de concerts, de débats, avec une fréquentation qui a littéralement transcendé les expectatives de Zaza Productions.

Le plateau de ce vendredi 29 juin réunissait sur la scène, au stade de Ksar, 15 artistes et groupes de musique, dont une dizaine d’artistes mauritaniens évoluant dans le domaine du rap, de la musique traditionnelle et moderne.

Le concert a duré plus de quatre tours d’horloge en l’espace duquel le public a vu défiler sur l’imposante scène le comédien Beuneu, Ennemi Fénandé, Djibril Puissance Rap RIM, Jobal’Art, Number One African Salam... A côté d’eux, des voix et des musiques, comme celle de Ndèye Coumba Dia, de la ravissante Noura Mint Seymali, de Rimka et le plaisant Paco Léñol accompagné d’Abou Camara.

L’affiche de la deuxième partie du concert était consacrée à des artistes étrangers. On trouvait Adiouza, l’une des nouvelles voix de la musique sénégalaise, Malikah, la reine du rap libanais, Canabasse, le jeune fouettard du rap sénégalais et Pape Thiopet. Pour sa cinquième édition, le Festival Assalamalekoum a confirmé son esprit d’ouverture que compte désormais ancrer Zaza Productions, porteur du projet.

La cinquième édition du Festival Assalamalekoum 2012 a été dédiée à la lutte contre la corruption et l’utilisation du zazou. Le Festival Assalamalekoum a été lancé en 2007 par Kane Limam alias Monza. Au fil des années, il s’est imposé et a fini par séduire. Reportage en images et vidéo.

Babacar Baye Ndiaye

Plus d’une dizaine d’artistes nationaux et internationaux se produiront, ce vendredi, au stade de Ksar, lors du dernier jour du Festival Assalamalekoum 2012 placé sous le haut patronage de la Commununauté Urbaine de Nouakchott (CUN) avec le soutien de la Région Ile-de-France et de l’Institut Français. Pour la clôture de la 5^e édition du Festival Assalamalekoum 2012, il y’en aura pour tous les goûts et pour toutes les musiques.

La première partie de ce concert sera assuré par des mauritaniens qui ont déjà creusé leur trou sur la scène musicale à l’image de Noura Mint Seymali ou de Ndèye Coumba Dia. A côté d’eux, des voix du rap mauritanien se succéderont sur la scène. Parmi elles, on peut citer Djbril Puissance rap RIM, Enemy Fenandé, Paco Léñol, Number One African Salam (N.A.S.), Rim-K Tidré, Jobal’Art et Zéina.

A leur suite, les artistes sénégalais Adiouza, Pape Thiopet et Cannebasse ainsi que la libanaise Malikah défendront leurs voix et leurs musiques sur la géante scène qui sera édifiée dans l’enceinte du stade de Ksar.

Babacar Baye Ndiaye

Le parc OMVS a accueilli vendredi soir la finale tant attendue de la deuxième édition d’Assalamalekoum Découvertes 2012 parrainée par la Communauté Urbaine de Nouakchott (CUN). Le jury a longuement délibéré avant d'annoncer le vainqueur de cette seconde édition d'Assalamalekoum Découvertes 2012.

L’annonce de leur nom a jeté une douche froide sur le public qui s’en est allé en critiquant fortement le choix des membres du jury. Retour sur cette finale d’Assalamalekoum Découvertes 2012 très controversée.

A 21 heures, l’affluence était encore très faible. A Nouakchott, le public se fait toujours désirer. Il ne pointe le nez au fur et à mesure que la nuit se creuse. Pendant que l’on s’interrogeait, de l’autre côté, sur la scène, Papis Koné, Cheikhou Bâ, Ousmane Touré et Houdou Bâ ajustaient leurs accords. Le rap est à l’honneur.

"Ce soir, ce sera hyper chaud", assure Mister X. Puis, pêle-mêle, il tire le chapeau au public "qui répond à chaque fois aux appels des arts urbains", rappelle les noms des finalistes de la première édition, Tilly Men, Crazy Poblème, Maxi-Révolution et Ziza. Dans la foulée, il célèbre "le soutien infaillible et inoxydable" de la Communauté Urbaine de Nouakchott et de l’Institut Français de Mauritanie (IFM).

Il présente, tour à tour, les membres du jury composée de Fassa Oumar alias Farouck, Frémondière Vincent, Emilie Droin, Maimouna Mint Saleck, Yéro Djigo, Mahfoudh Ould Mohameden et Athié Mohamed El Michry.

Sous le chapiteau du jury

A peine descendu de la scène, les instruments résonnent déjà derrière Mister X. Toniafiya donne le coup d’envoi. Ce groupe, originaire de la ville de Kaédi, dans le sud du pays, propose d’entrée de jeu une couleur musicale en demi-teinte. Mais, au deuxième morceau, Toniafiya tente de rectifier le tir en explorant la thématique de l’émigration et des réalités dramatiques des quartiers pauvres sur des airs improvisés.

Puis, arrive, l’heure des questions qui portent sur le rap, la corruption, l’insalubrité. Une manière pour le jury de tester le quotient intellectuel de celui qui défendra la Mauritanie à l’étranger.

A son tour, Black Fouta va démarrer avec une ambiance bon enfant pour tenter de convaincre les membres du jury. D’ailleurs, certains d’entre eux vont leur coller des commentaires positifs. "Je suis très impressionnée par ce que vous faites notamment votre accoutrement. Vos chansons sont extraordinaires. Vous m’avez procuré de bonnes impressions", commente Maimouna Mint Saleck. "Avec vous, le rap mauritanien se porte très bien", renchérit Mahfoudh Ould Mohameden.

Dès l’entame de sa prestation, Six Men, grand favori, donne des airs d’essoufflement, piétine sur sa musique. Lui qui est connu pour sa vivacité, il a du mal à se détacher de l’énorme charge de la pression et du stress. A part quelques cris de rage, Six Men n’a pas été véritablement au rendez-vous de cette finale.

Après Six Men, NNL a enfilé son manteau de prétendant au prix d’Assalamalekoum Découvertes 2012. Devant eux, leurs fans s’agitent, crient leur nom, se défoulent. L’ambiance devient folle. Et, NNL se déchaine davantage, emballe, à son tour, le public qui se révèle conquis. 100 % motivé, NNL fait monter la pression. Les membres du collectif enlèvent leur manteau pour montrer leurs t-shirts. On y voit, inscrit en grosses lettres, NNL noyé par un gros point d’interrogation qui renvoie à la situation de communautarisme que vit le pays.

"Le live est très correct. Le style nous a impressionnés. La présence scénique extraordinairement bien faite", fait remarquer Mister X. "On a vu un bon duo, une bonne complicité", complète Emilie Droin.

Le suspens

Les membres du jury se retirent ensuite, loin des regards suspects et furtifs, pour délibérer. "Ce fut une aventure extraordinaire, un long chemin. Ce concours est là pour chercher le talent", rappelle Mister X. Devenu un rêve, Assalamalekoum Découvertes est avant tout "une démarche pédagogique".

La deuxième édition d’Assalamalekoum Découvertes 2012 sera clôturée par une prestation du lauréat de l’année dernière, Ziza, qui a enflammé le public. Sur la scène, Ziza a été comme en voyage. "J’ai été au Sénégal. C’était super. C’était aussi dur. Au Sénégal, c’est de grosses pointures qui sont là-bas", raconte-t-il avec d’anecdotes et de sang-froid. Malgré qu’il écoute, le public avait l’esprit rivé sur le futur vainqueur d’Assalamalekoum Découvertes 2012. Mister X sera rejoint, avant la minute de vérité, sur la scène par Athié Mohamed El Michry.

"Il y’a du talent en Mauritanie. A ceux qui ont décidé de faire de la musique une carrière, ce n’est pas tout de suite que vous allez devenir des professionnels. Il faut travailler. C’est le travail qui paie. Ceci étant dit, pour ceux qui ont été qualifiés pour les finales, cela a été difficile pour le jury mais nous l’avons fait consciencieusement", dit-il.

Il ajoute, à l’endroit des finalistes de la deuxième édition d’Assalamalekoum Découvertes 2012 : "Vous nous avez donné une soirée magnifique. Ils se valent tous. Mais, en toute compétition, il faut un gagnant. Mais, celui qui a gagné, c’est vous la jeunesse. Je crois que ce soir, ce que je vois là est déjà rassurant. Mais, il faut que l’Etat donne un peu plus de regard à la culture urbaine. Aujourd’hui, tout se passe dans les grandes villes. C’est vous qui devez obligés à l’Etat, au ministère de la Culture à s’intéresser à vous en faisant de la musique et de la bonne musique".

Ces propos sont nourris par des tonnerres d’ovations et de sifflements. "Un peu de silence, s’il vous plait", lance Mister X. L’écho des voix s’intensifie toujours. "Alors, un peu de silence", répète-t-il. Il appelle Toniafiya, Black Fouta, Six Men et NNL sur la scène. "On a eu de belles prestations", conclut Mister X qui fait durer le suspens avant de lâcher le vainqueur d’Assalamalekoum Découvertes 2012 : "Black Fouta!".

Le groupe remporte ainsi, avec beaucoup de surprise, la deuxième édition d’Assalamalekoum Découvertes 2012 avec 52 points, devant Six Men qui a totalisé 50 points. "Le score a été très serré", indique Maimouna Mint Saleck qui explique le choix porté sur Black Fouta par leurs "textes d’ouverture et de réconciliation", leur "authenticité", leur "innovation". "Ce sont des détails qui montrent qu’ils sont différents des autres. Leur rap est plus moderne", confie Maimouna Mint Saleck.

Le Prix d’Assalamalekoum Découvertes 2012 sera remis le 25 juin à l’Institut Français de Mauritanie.

Babacar Baye Ndiaye

A Kaédi, d’où les membres du groupe, Vieux Diallo et Abderrahmane Dioum, sont originaires, ils ont fini par s’imposer sur les scènes de rap. Créé en 1997, Black Fouta veut aujourd’hui faire entendre sa voix sur toutes les scènes de rap, notamment à Nouakchott où ils veulent essaimer leur rap. Vieux Diallo, à 33 ans, est le leader de Black Fouta.

Le groupe a connu des moments très difficiles avec la disparition d’un de ses membres et plusieurs défections. Mais, Vieux Diallo, comme un vieux commandant, est toujours resté à bord de l’embarcation Black Fouta. Aujourd’hui, on retrouve à ses côtés, Abderrahmane Dioum qui a intégré Black Fouta, à partir de 2005. Depuis, Vieux Diallo et Abderrahmane Dioum, qui accompagnait souvent le groupe dans ses périples, dans le Fouta, forment un collectif inséparable.

Depuis 2011, ils ont décidé d’élargir leurs horizons jusqu’à Nouakchott en prenant leurs quartiers à Arafat. "Beaucoup de choses se passent ici, à Nouakchott. Pour être connu, il faut passer par Nouakchott. C’est à partir d’ici qu’on peut avoir tout ce que l’on veut", explique Abderrahmane Dioum.

Leur choix de s’appeler Black Fouta en dit long sur leur crédo qui est celui de porter les aspirations d’une culture, d’une aire géographique, d’un héritage historique et civilisationnel. Unis par le rap et les liens du sang, les membres de Black Fouta surfent sur des thématiques tissées à la laine de l’underground et du hardcore.

Dans leurs chansons, coule une source celle du rassemblement, de l’unité, de la fraternité. Une manière pour le duo de Black Fouta de s’inscrire dans le rapprochement des différentes communautés du pays, la mise en exergue de leurs traits d’union et du respect réciproque de leurs différences culturelles.

Aussi, leurs textes recollent les multiples morceaux de l’histoire de la Mauritanie des années 80-90 marquée par des drames, des chocs, des fissures qu’ils tentent de dépassionner à coups de messages de décrispation.

Joignant la parole à l’acte, ils se sont déjà mis à montrer la voie à suivre. Leur textes, qui tournent souvent autour de l’unité, sont une invite solennelle aux mauritaniens à tourner la page, à se serrer les mains, pour aller de l’avant. "C’est à nous, les jeunes, de ne pas tomber sur les chemins de travers", raisonne Abderrahmane Dioum, 24 ans.

Alors, pour diversifier leurs messages, ils chantent dans toutes les langues du pays. Sur toutes les scènes où ils se produisent, munis de leur unique voix, ils crient pour montrer qu’ils n’apprécient guère les promoteurs culturels, qu’ils sont allergiques aux discours pompeux. Ils n’ont pas encore fait du chemin. Mais, d’ores et déjà, ils captivent.

Depuis leur qualification pour la finale d’Assalamalekoum Découvertes, les choses semblent avoir changé pour eux. "Les gens nous appellent sans cesse de partout. Ils nous font part de leur émotion, de leur enthousiasme et de leurs encouragements tout en nous souhaitant de remporter le trophée", exulte Vieux Diallo, 33 ans.

Etre la fierté de toute une ville donne déjà des ailes à Black Fouta qui promet de remporter haut la main le trophée d’Assalamalekoum Découvertes 2012.

Babacar Baye NDIAYE

NNL revient, cette année, plus torride et déterminé que l’année dernière où le groupe a été sorti en demi-finales par Ziza vainqueur d’Assalamalekoum Découvertes 2011. Abdoulaye Alassane Thiam dit A.T et Arouna Amadou Niass alias Nigga Laye appartiennent à cette frange de rappeurs qui ne désarment jamais. "L’immaturité, le manque d’expérience et le stress nous avaient beaucoup pénalisés", se souvient le premier.

Depuis leurs débuts en 2010, NNL a fait de la "conscientisation des inconscients et des ignorants" sa marque de fabrique. D’où l’appellation de "Naamndotobé Nafooré Laamou" (NNL). A l’épaulette de ce groupe, on peut y lire des messages forts qui revendiquent  le droit à l’éducation, d’autres qui s’attaquent aux phénomènes de la drogue et de l’alcool. Chez NNL, on travaille beaucoup sur la teneur  des propos pour coller de plus près à l’essence, au concept de leur existence.

Le groupe aborde des questions sensibles qui interpellent la conscience populaire. Ils se servent du micro pour dénoncer l’injustice, la discrimination et plaider la cause de ceux qui n’ont pas de voix ou sont purement et simplement piétinés par les puissants. Leurs textes sont traversés par un esprit rebelle et révolutionnaire influencé par des héros de la résistance comme Martin Luther King, Malcom X, Bob Marley. Mais aussi par de grands noms du rap tels que Wu Tang Clan, 2Pac et IAM.

Pour sortir la tête de l’eau et se distinguer des autres groupes de rap comme Soko Clan qui dominent la scène à Téyarett, NNL a dû fait montre de créativité et d’imagination. Le collectif a sorti en 2010 "Life Gangster", un morceau qui fait référence à l’alcool, à la drogue dans le milieu de la jeunesse. Désormais, il faudra compter avec NNL puisque là, où le collectif se produit, le public s’enflamme.

Le succès sera très vite couronné par leur participation à la finale d’Assalamalekoum Découvertes 2012. Cette expérience a davantage aéré leur sens de la musique, développé leur esprit d’ouverture. Résultat, dans l’avenir, NNL va introduire dans sa musique des sonorités traditionnelles tirées du hoddu, du djembé. Le groupe semble avoir déjà pris le cap, se refuse toute identification musicale. L’ouverture est le filet de la musique de NNL qui veut se répandre aussi en dehors de la Mauritanie.

Produit de la rencontre de différentes cultures, NNL ne manque pas d’audace. "La musique n’a pas de frontières. Pourquoi donc créer des barrières ? Bob Marley a réussi à imposer sa musique qui s’écoute aujourd’hui un peu partout dans le monde. Le rap américain s’est aussi hissé. Nous, aussi, on aimerait émerger, que notre musique voyage partout", explique Dousey, membre de NNL.

Aujourd’hui, NNL veut renforcer son statut de sprinter de l’engagement aux côtés des pauvres en s’investissant, à travers des tournées de sensibilisation, dans l’éducation, l’unité nationale pour être au-dessus des divisions communautaires qui intoxiquent la Mauritanie. Depuis 2010, leurs positions sur leur démarche artistique ont beaucoup changé. De plus en plus, ils rêvent de grandeur, de conquête, de traverser d’autres horizons. Peut-être que la finale d’Assalamalekoum Découvertes 2012 leur ouvrira les portes de cette aventure tant rêvée et caressée.

Babacar Baye NDIAYE